Voici l’histoire d’un citoyen chilien, Luis ORTAS venu s’installer à Tahiti vers 1864 pour y tenir un restaurant. Il épouse une jeune tahitienne issue de la grande famille AROA dont il aura une fille. Il décède jeune à l’âge de 36 ans.

L’installation à Tahiti

Luis ORTAS est un citoyen chilien, né à Santiago (Chili) le 21 juin 1841. Il est le fils de Andres ORTAS et de Josepha OLAVÈS.

On trouve trace de sa présence à Tahiti autour de l’année 1864. En mars -avril 1864, ORTAS fait partie des étrangers qui quittent la colonie pour y revenir quelques mois plus tard en septembre 1864 par le brig-goelette du protectorat Samoa venant de Auckland (Nouvelle-Zélande) en 19 jours avec 6 passagers à bord dont Luis ORTAS. On n’en sait pas plus sur la nature de ce déplacement.

Le mariage en 1872

En mai 1872, la jeune Maui a APA âgée de seulement 14 ans, obtient, à la demande de son père Apa a MATAOA, une dispense d’âge pour contracter mariage avec le sieur ORTAS âgé de 31 ans.

Le mariage a lieu le 27 juin 1872 à Papeete. La jeune Maui a APA est issue d’une grande famille de notables tahitiens (AROA) par sa mère. Cette dernière obtient de son père Parauore a AROA, la terre Atihuui sise dans le district de Pare, dans le quartier de Taunoa. Cette terre sera au centre de nombreuses revendications familiales. Le père de Maui est Apa a MATAOA, charpentier à Pare (Taunoa).

Un restaurateur actif et patriote

Dès 1872, Luis ORTAS est connu comme débitant de boissons, rue de la Petite Pologne à Papeete puis comme restaurateur. Il est resté très attaché à ses origines chiliennes, puisque l’hôtel du Chili dont il est le propriétaire reste ouvert toute la nuit du 18 septembre 1875 pour fêter l’anniversaire de l’indépendance de la République du Chili. Il propose également d’ouvrir son établissement à partir de minuit le 24 décembre 1875 pour se restaurer autour de mets froids après le service religieux de la messe de Noël.

Une fille unique… et une descendance nombreuse

Elisa Tepauihauiroa ORTAS, la fille du couple, naît le 19 juillet 1874 à Papeete. Elle connaîtra peu son père puisque celui-ci décède le 19 septembre 1876 à Papeete laissant une jeune veuve de 18 ans. Elisa sera élevée dans sa famille maternelle, son père n’ayant aucune famille à Tahiti. Elle décède en 1924.

Elisa ORTAS exerce la profession de couturière ou de blanchisseuse comme il est souvent fait mention dans les registres d’Etat-Civil pour la plupart des femmes de l’époque.

Elle épouse Taero a TETAUIRA (on trouve une fois TAUIRA) qui est cultivateur à Fautaua dans le district de Pare. Certains sites de généalogie prêtent une dizaine d’enfants au couple et évaluent leur mariage vers 1888. Là aussi, comme sa mère, Elisa se serait mariée très jeune vers 14-15 ans. Pour l’instant, nos recherches n’ont pas encore confirmé ces informations. Voici ce que l’on sait des enfants du couple TETAUIRA-ORTAS :

• Hitoti a TETAUIRA né en 1888
• Metua Elisa TETAUIRA née en 1890- Décédée avant 1929- Une fille Meza Corsica a NOHO épouse de François MARAEURIA dit Toto HERAULT.
• Haro a TETAUIRA né le 30 octobre 1892 à Papeete
• Ariitaata Temaumauariitaharoa a TETAUIRA né le 24 novembre 1894 à Papeete
• Teihoetumaitepaotaaroaifarefatu Taaroaefa a TETAUIRA né le 28 septembre 1896 à Papeete. Marié à Afareaitu (Moorea) le 12 décembre 1923 avec Manarii a TEREVAURA, née à Afareaitu le 22 septembre 1893.
• Elisa Tevahinenuitahurai a TAUIRA née le 16 mai 1898 à Fautaua (Pare)
• Amaru a TETAUIRA né le 20 août 1900 à Papeete. Marié à Haapiti (Moorea) le 31 octobre 1925 avec Tevahineteioatua Hitiaa a TAPAO
• Temauatapu a TETAUIRA né le 15 juin 1902 à Papeete 
• Vahineroo a TETAUIRA née le 22 juin 1904 à Papeete. Décédée à Pirae le 27 avril 1971.
• Raita a TETAUIRA née en 1906

Complément d’informations

En vacances de Noël à Seattle en famille, j’ai découvert la bibliothèque publique de Seattle et ses nombreux rayons consacrés à la généalogie, plus particulièrement celle des familles américaines et québécoises. Une référence liée aux familles du Pacifique attire mon attention. Quelle surprise d’y découvrir des informations liées à la famille de Luis ORTAS… dont je venais de publier l’article quelques jours auparavant. Ces informations permettent de mettre à jour la liste ci-dessus des enfants du couple TETAUIRA-ORTAS.

Ce document nous donne le nom des héritiers d’Eliza ORTAS vivants en 1929. Un doute sur le n°4 Mona a TETAUIRA qui logiquement est un enfant du couple TETAUIRA-ORTAS et sur le n°9 Louis ORTAS, frère de Eliza ORTAS ? .

19 février 2023. Un complément d’informations vient enrichir l’article sur Luis ORTAS. Le 30 avril 1891 à Papeete, Maui a APA, veuve de Luis ORTAS, épouse Marutaata a MOEORE. Il est le fils de Moeore a TANI et de Mihinoa a PAUHU. Maui a APA est alors blanchisseuse et âgée de 33 ans. Son père Apa a MATAOA est décédé et sa mère Emiria a IOANA exerce aussi la profession de blanchisseuse.

Sources

Raoult TEISSIER. Chefs et notables des Etablissements Français de l’Océanie au temps du Protectorat (1842-1880). Famille AROA p. 109

ANOM : Mariage ORTAS-APA 1872 Papeete v. 22- Naissance Elisa ORTAS 1874 Papeete v.17- Naissance Haro TETAUIRA 1892 Papeete v. 99- Naissance Ariitaata TETAUIRA 1894 Papeete v.110- Naissance Teiho TETUAIRA Papeete 1896 v. 29- Naissance Elisa TETAUIRA 1898 Pare v. 9- Naissance Amaru a TETAUIRA Papeete 1900 v. 40- Naissance Temauatapu 1902 Papeete v.28- Naissance Vahineroo Papeete 1904 v. 146 – AM MOEORE-APA Papeete 1891 v.8-

Messager de Tahiti : 10 septembre 1864- 2 mars 1877- 11 mai 1872- 17 septembre 1875- 24 décembre 1875- 29 septembre 1976

Robert D. CRAIG- Family history sources in the Pacific Islands. In World conference on Records-Preserving our heritage. Salt Lake City, 1980, vol. 10 p. 826-827 (Public Library of Seattle)