La famille REID ou la délicate transmission du nom

Les recherches sur la famille REID m’ont beaucoup intéressée car elle mettent en lumière deux aspects de la vie matrimoniale à Tahiti vers 1830, avant l’introduction de l’état-civil. L’existence de couple mixte, tel que le couple formé par Peter REID et Paia a TERIITAUNIUA, alors même qu’il faudra attendre 1842 et le mariage de la princesse Ariimaitai et d’Alexander SALMON, pour que la reine Pomare IV lève l’interdiction des unions entre un étranger et une Tahitienne. La fluidité dans la transmission du nom de famille. Cette fluidité est particulièrement visible dans le cas de la famille REID avec l’introduction très … Continuer de lire La famille REID ou la délicate transmission du nom

Un séjour tahitien agité : les PARISOD

L’histoire du jour concerne le couple PARISOD, installé à Papeete entre 1863 et 1873. Jean François Louis PARISOD est un citoyen suisse, restaurateur et débitant de boissons à Papeete. Il est régulièrement en prise avec la justice pour des infractions liées à son activité commerciale. Ce qui est le cas de beaucoup de débitants de boissons soumis à une administration très pointilleuse sur la question de la consommation de l’alcool. Suivons les péripéties de ce couple pas banal. Le couple PARISOD Le couple PARISOD se forme à Papeete autour de l’année 1863. Commençons par présenter les deux protagonistes : Jean … Continuer de lire Un séjour tahitien agité : les PARISOD

Le couple OLIVER-MATAI

Les recherches sur le couple OLIVER-MATAI ont commencé par l’encart bilingue suivant publié dans le « Messager de Tahiti » en avril 1872. Un couple visiblement en difficulté… A y regarder de plus près, l’histoire est assez compliquée. L’interprétation vigilante des sources est importante dans cette histoire. Un mariage chaotique Le 11 août 1870 à Papeete, Haamoura a MATAI épouse William Henry OLIVER. Elle a 16 ans et lui 35. Haamoura est une jeune femme tahitienne, née le 5 décembre 1854 à Pare (district de Papeete) . William Henry OLIVER est un citoyen anglais originaire d’Exeter (Grande-Bretagne), veuf et père de deux garçons … Continuer de lire Le couple OLIVER-MATAI

K… comme Katiu (Famille WILLIAMS)

Nous partons aujourd’hui pour l’atoll de Katiu aux Tuamotu, situé à 575 km à l’est de Tahiti. Cet atoll de 25 km de long sur 15 km de large abrite la vie d’une petite communauté d’environ 200 habitants regroupée majoritairement dans le village de Hitianau près de la passe ouverte au nord-est. La famille WILLIAMS de Katiu A la fin du 19è siècle, la famille WILLIAMS est installée sur l’atoll. A travers, l’analyse des actes d’état-civil disponibles entre 1887 et 1906, nous allons tenter de la reconstituer. Harry WILLIAMS est né vers 1827 en Europe. C’est donc probablement un anglais. … Continuer de lire K… comme Katiu (Famille WILLIAMS)

Jean-Baptiste SAI

Maçon suisse émigré à Toulon (Var) Gioani Battista SAI est originaire de Arogno, une commune suisse du Canton du Tessin où il est né le 23 juillet 1806. Cette région suisse est très proche de l’Italie. Il est le fils de Dominique SAI, scieur de long et de Thérèse MENINI.  Giano Battista SAI rejoint Toulon  vers 1830 où une importante colonie italienne commence à se former. Il est maçon. Il y rencontre Marie Agathe Benoite MAURIN. Elle est née à Angles (Alpes de Hautes Provence) le 5 février 1804. Fille de Françoise MAURIN et de père inconnu. Françoise MAURIN (fille de … Continuer de lire Jean-Baptiste SAI

X… comme Xénia (Xénia ZEIMET)

Xénia Louise Alice Teurahiroa ZEIMET est née le 10 juin 1903 à Papeete. Elle a une sœur, Olga Louise Tetuanui Rerehaore née l’année précédente le 27 février 1902 à Papeete.  Un père d’origine allemande Ses parents sont Carl ZEIMET et Tahiri ANAHOA LOUIS se sont mariés le 27 avril 1901 à Papeete. Le père, Carl Ernst Otto ZEIMET est d’origine allemande, né le 11 septembre 1870 à Trêves en Allemagne. Installé à Tahiti, il est dans le commerce comme de nombreux ressortissants allemands de la Colonie. Le 22 septembre 1914, la ville de Papeete est bombardée par deux croiseurs allemands. L’émotion est vive … Continuer de lire X… comme Xénia (Xénia ZEIMET)

O… comme Opposition (Famille IÖRSS)

Nous enquêtons aujourd’hui sur une opposition à un mariage. La démarche est suffisamment intrigante pour susciter notre intérêt. En l’état de nos recherches, quelques pistes se dégagent mais elles devront être étayées par de nouveaux documents. Voici l’état des lieux. Le motif de l’opposition Le 14 avril 1880, Henriette IÖRSS formule une opposition au mariage de son frère Lüdwig Adolph IÖRSS avec Mary TELESIO. Elle fonde son opposition sur le décret du 28 juin 1887, article 3 qui stipule que « les personnes originaires d’Europe qui désirent profiter des dispositions des articles 1 et 2 du dit  décret ne peuvent être dispensés … Continuer de lire O… comme Opposition (Famille IÖRSS)

H… comme Hypothèse (Eugène MARCHAL)

Pour cet article, l’acte de naissance des jumelles HILLS en 1892 à Papeete avait attiré mon attention… par la quantité de ratures et de signatures apposées sur la double page qui a servi à déclarer leurs naissances.  Le maire de Papeete, François CARDELLA a apposé 9 fois sa signature pour valider l’ensemble des mots rayés. Des mentions marginales s’ajoutent aux ratures : mention de mariage et de décès pour les deux jumelles et acte de reconnaissance par Eugène MARCHAL. Intriguée, je poursuis les recherches pour éclaircir l’histoire des jumelles Eliza et Eugénie HILLS devenues MARCHAL en janvier 1908. Une hypothèse se … Continuer de lire H… comme Hypothèse (Eugène MARCHAL)

D… comme Destin (Maurice FEYZEAU)

Le couple que forme Maurice FEYZEAU et Mathilda MILLER avait tout pour être heureux… un beau mariage, des enfants et une vie plutôt confortable… c’était sans compter sur les coups du destin. Un mariage franco-anglais Le 10 décembre 1874, Maurice Pierre FEYZEAU, enseigne de vaisseau, chevalier de la légion d’honneur, âgé de 27 ans épouse Mercedes Mathilda Stéphanie Valérie MILLER âgée de 17 ans. Maurice FEYZEAU est né le 23 janvier 1847 à Bordeaux (Gironde). Il est le fils de Jean-Baptiste FEYZEAU et de Marie Estelle NEAU décédés en 1874. Quant à Mathilda MILLER, elle est née le 27 décembre … Continuer de lire D… comme Destin (Maurice FEYZEAU)